この国では、まず肩書きがあり、その肩書きに照応するカタチで敬称が決定する。そこのところからようやく話が始まるのだ。で、固有名詞や肩書きの末尾に付加される呼称のグレードに応じて関係が形成され、言葉遣いが決定し、エレベーターへの乗降順やスナックでの着座位置が設定され、そうやってオレらの世間は動いているのである。
もう、なんというのか、全部が全部サル山の順位付けオペレーションですよ。
であるから、たとえば、「山田」と呼ぶのと「山田さん」と呼ぶのでは、言葉の使い方の根本がまるで違ってくる。
「山田ぁー、パン買ってこい」
「山田さん。パン買ってきました」
語尾だけではない。動詞の選び方から、ラ行の音の巻き具合いから笑い方から息の抜き方に至るまで、すべての言語的要素が180度別のニュアンスで処理される。
たとえば山田さんの笑い方は、「ぐぅわっはっは」。山田の笑い方は「ぅはははぁー」。これぐらい違う。
しかも、同じ山田一郎が、部下の前で笑う時と、上司の前で笑う時に、違う笑い方を採用している。ここがポイントだ。周波数にして400ヘルツぐらい違う。部長のジョークに反応する時はさらに200ヘルツ上昇。妻の前ではふふ。愛人の前ではえへへへ。
要するに、山田一郎という男の真骨頂は、彼のパーソナリティーや個性にあるわけではなくて、山田一郎がその時点で所属している組織の肩書きや、場における役割に依存している。だから、ナマの山田は言葉を持っていない。それゆえ、独り言を漏らす時、山田の口調は小学校6年生の段階に退行する。
「ちぇっ、やってらんないよ」
「もうやだ。やだやだやだ」
……なんという哀れな寝言。
もしかして、山田の本体は、12歳で成長をやめているのかもしれない。やだやだやだやだと言っていたあの夏季講習の合宿の時点で。
| — |
我らが公共放送の素晴らしき判断:日経ビジネスオンライン (via cokeraita) (via bardiche-side-b) (via gkojax) 2009-07-17 (via gkojay) (via reretlet) (via otsune) |
-
mangalcun liked this
-
knsjx reblogged this from gkojay
-
onykue reblogged this from gkojay
-
awaodori reblogged this from gkojay
-
dfgkelxp reblogged this from gkojay
-
katakori reblogged this from gkojay
-
tataraseitetsu reblogged this from gkojay
-
kazokukyouyou reblogged this from gkojay
-
gkojay reblogged this from mcsgsym
-
shoh reblogged this from gkojay
-
cuerda5884 reblogged this from otsune
-
iy reblogged this from otsune
-
feinyao reblogged this from otsune
-
puruhime reblogged this from rarihoma
-
mug-g reblogged this from otsune
-
fumi-tano reblogged this from otsune
-
tumblreffect reblogged this from otsune
-
naimononedari reblogged this from reretlet
-
shinnoji reblogged this from otsune
-
gigantlullaby liked this
-
diaspora99 liked this
-
proto-jp liked this
-
samazama reblogged this from otsune
-
0shun reblogged this from otsune
-
shingoym reblogged this from tsundere
-
shigesa reblogged this from onaniena
-
rarihoma reblogged this from fileo
-
taisukeorg reblogged this from reretlet
-
kuriz reblogged this from tsundere
-
bobtail-mt liked this
-
knnr reblogged this from otsune
-
yosha liked this
-
yosha reblogged this from hetmek
-
iroha reblogged this from reretlet
-
tajimaya reblogged this from reretlet
-
mononofu reblogged this from otsune
-
arigato-shinjuku-kinokuniya reblogged this from otsune
-
pokutuna reblogged this from otsune
-
fileo reblogged this from otsune
-
onaniena reblogged this from otsune
-
raisingheart reblogged this from reretlet
-
ukar reblogged this from otsune
-
tsundere reblogged this from otsune
-
mteramoto reblogged this from otsune
-
k6o liked this
-
ona reblogged this from otsune
-
termin reblogged this from otsune
-
sunshinerecorder reblogged this from otsune
-
nakamushi reblogged this from otsune
-
ittm reblogged this from otsune
- Show more notes